1 00:00:18,435 --> 00:00:40,269 Robin Hood 2018 af @than GuavaBerry 2 00:01:08,435 --> 00:01:12,269 Så det vil jeg fortælle hvilket år er I 3 00:01:12,272 --> 00:01:15,264 Men jeg kan ikke huske det. 4 00:01:16,276 --> 00:01:21,407 Jeg kan fortælle dig om historie, men du vil ikke lytte. 5 00:01:21,414 --> 00:01:29,378 Det eneste jeg kan fortælle er dette en historie om en tyv. 6 00:01:33,393 --> 00:01:38,228 Men det starter ikke med tyve du kender. 7 00:01:53,379 --> 00:01:55,438 - Hvad laver du? - Det handler ikke om dig. 8 00:01:55,448 --> 00:01:59,350 Du kan bo i mit hus. 9 00:01:59,385 --> 00:02:06,382 Jeg kan godt lide at bo der, så mig ønsker, at du har det på samme måde. 10 00:02:06,426 --> 00:02:11,227 hver gang.. 11 00:02:12,298 --> 00:02:15,426 - Jeg har travlt. - Det er sådan, tyve arbejder. 12 00:02:15,435 --> 00:02:18,461 Min ven fortalte mig, at hesten var død. 13 00:02:18,505 --> 00:02:22,464 Og han vil gerne tage en fra denne familie. 14 00:02:22,509 --> 00:02:26,445 Det tror jeg ikke, at forkælede børn i dette palads gør vil føle at miste en af sine heste. 15 00:02:26,479 --> 00:02:30,245 Og du tager virkelig fejl. 16 00:02:30,250 --> 00:02:34,243 Herskere, der er født med alt, intet mangler. 17 00:02:34,287 --> 00:02:36,346 Jeg er så syg. 18 00:02:36,489 --> 00:02:39,515 Du arbejder ikke i minedrift. 19 00:02:41,394 --> 00:02:44,420 Dine hænder er meget bløde. 20 00:02:44,464 --> 00:02:47,262 Hvem er du? 21 00:02:47,267 --> 00:02:52,364 Jeg er et forkælet barn. 22 00:02:53,339 --> 00:02:57,298 Og du er meget smuk. 23 00:02:57,343 --> 00:02:59,470 Hvad med min hest? 24 00:03:02,315 --> 00:03:04,476 Det bliver din. 25 00:03:04,484 --> 00:03:08,511 Hvis du fortæller mig dit navn. 26 00:03:16,429 --> 00:03:18,397 Marian. 27 00:03:19,332 --> 00:03:22,301 Du kan kalde mig Marian. 28 00:03:22,468 --> 00:03:25,266 Robin og Marian. 29 00:03:25,271 --> 00:03:28,365 Sæsonen gik, deres kærlighed voksede. 30 00:03:28,408 --> 00:03:33,311 De er unge, forelsker sig, og det er alt, der er vigtigt. 31 00:03:33,346 --> 00:03:40,343 Indtil den skæbne grusomt komme til dem. 32 00:03:50,363 --> 00:03:53,389 Han stjal fra de rige og give det til de fattige. 33 00:03:53,433 --> 00:03:57,369 Han blev et eventyr før du går i seng, men hør... 34 00:03:57,403 --> 00:04:05,401 Glem det. Glem hvad du er se, glem hvad du ved. 35 00:04:05,445 --> 00:04:10,314 Dette er ikke en godnathistorie. 36 00:04:11,284 --> 00:04:16,278 Hvis han gør det bare stjæle et par mønter, 37 00:04:16,356 --> 00:04:23,421 Robin fra Loxley gør ikke bliver Robin Hood. 38 00:04:37,310 --> 00:04:41,303 Jeg kender ham, når han er det stadig herskeren over slottet. 39 00:04:41,347 --> 00:04:44,282 Et velstående liv, et let liv. 40 00:04:44,284 --> 00:04:49,449 Født med alt, ikke ønsker noget. 41 00:04:49,489 --> 00:04:53,482 Gå! Kom aldrig tilbage. 42 00:04:59,332 --> 00:05:02,460 Hvad han ikke ved er... 43 00:05:03,403 --> 00:05:06,497 - Vi er ikke altid født - Hvad er det her? 44 00:05:06,539 --> 00:05:11,374 hvordan det ser ud. 45 00:05:16,416 --> 00:05:19,317 MEDDELELSE OM RENGØRING 46 00:05:19,319 --> 00:05:21,287 Du bliver mindet om dette at deltage i militærtjeneste 47 00:05:21,321 --> 00:05:23,516 for at beskytte jorden og folket i England. Straks. 48 00:05:26,426 --> 00:05:31,363 Med ordre fra sherif Nothingham. 49 00:05:54,253 --> 00:05:58,212 4 ÅR SENERE 50 00:05:58,257 --> 00:06:02,455 SEMENANJUNG KEBRIT, ARABISK 51 00:06:10,536 --> 00:06:13,403 Sshh, pas på. 52 00:06:13,439 --> 00:06:17,307 Vi vil ikke have barbarer dette er klar over vores ankomst. 53 00:06:17,310 --> 00:06:21,337 Så vi kan vinde denne krig, og Loxley fik sin sejr. 54 00:06:21,381 --> 00:06:24,509 Vend tilbage til sin elsker. 55 00:06:24,550 --> 00:06:27,383 Tag dækning! GuavaBerry 56 00:06:39,499 --> 00:06:41,330 Robin! 57 00:06:46,506 --> 00:06:48,440 Fang det! 58 00:06:55,348 --> 00:06:57,373 - Hvor er hun? - Ovenfor. 59 00:06:57,383 --> 00:07:01,319 Så du skal derhen, hm? 60 00:07:01,354 --> 00:07:05,222 Clayton, er du klar? 61 00:07:05,291 --> 00:07:08,283 - ja. Ja! - klar? Okay, kom så! 62 00:07:11,397 --> 00:07:12,489 Kom nu! 63 00:07:19,505 --> 00:07:21,496 Bliv tæt på mig. 64 00:07:47,300 --> 00:07:49,325 Gå ikke nogen steder, mig vil tage sig af dette, okay? 65 00:07:49,368 --> 00:07:53,464 - Bliv her, beskyt mig. Okay? - OK 66 00:07:55,374 --> 00:07:57,399 Jeg kommer straks tilbage. 67 00:08:19,298 --> 00:08:23,530 - OK - Kom nu, Loxley. 68 00:08:23,536 --> 00:08:26,232 Han er deroppe. 69 00:08:30,343 --> 00:08:32,402 Frem, frem! 70 00:08:33,246 --> 00:08:35,271 Fremskreden! 71 00:08:45,358 --> 00:08:47,292 Robin! 72 00:08:52,498 --> 00:08:54,489 Hvor er Clayton? 73 00:08:54,534 --> 00:08:56,434 Hvor er hun? 74 00:08:56,469 --> 00:08:59,404 - Hvor skal du hen? - Bliv hos enheden! 75 00:08:59,405 --> 00:09:02,465 Han er stadig i live! Jeg kan høre det. 76 00:09:14,387 --> 00:09:16,378 Loxley. 77 00:09:16,422 --> 00:09:19,289 Hvis han ikke er der på det forrige sted, 78 00:09:19,325 --> 00:09:22,294 - forlad ham. - Hej! 79 00:09:22,295 --> 00:09:26,391 - Robin. - Loxley. Lad ham. 80 00:10:03,436 --> 00:10:06,269 Fremskreden! 81 00:10:07,340 --> 00:10:09,501 Clayton, lad være! 82 00:10:11,444 --> 00:10:13,503 Tag dækning! 83 00:10:23,522 --> 00:10:26,320 Robin! 84 00:10:49,348 --> 00:10:52,374 - Brænd tårnet nu! - Ja, Sir! 85 00:10:52,418 --> 00:10:59,381 Loxley! Ildpilen er klar, tilbage! Det er en kommando! 86 00:11:00,393 --> 00:11:03,294 Loxley, forlad ham! Vi vil redde ham. 87 00:11:03,329 --> 00:11:06,230 Han er stadig i live! Vi kan ikke forlade det. 88 00:11:06,265 --> 00:11:09,325 Træd tilbage, det er en kommando. 89 00:12:26,512 --> 00:12:30,448 Kom nu! Se konsekvenserne, hvis du følg ikke hans ordre! 90 00:12:30,483 --> 00:12:34,283 Vi vender tilbage til hans lejr. 91 00:12:39,425 --> 00:12:47,264 Okay, alle oplysninger, intel, troppebevægelser. 92 00:12:47,433 --> 00:12:51,301 Kom væk herfra. 93 00:12:51,337 --> 00:12:54,500 Lad os flytte! 94 00:12:54,507 --> 00:12:57,374 Jeg sagde ikke se på mig! 95 00:12:58,344 --> 00:13:02,371 Jeg vil holde dig, Jeg vil holde dig. 96 00:13:02,381 --> 00:13:05,248 - Gør det. - Jøsser! 97 00:13:08,387 --> 00:13:11,379 - Hvad laver du? - Mit job, Loxley. 98 00:13:11,423 --> 00:13:13,357 Vi har ordrer fra overordnede. 99 00:13:13,392 --> 00:13:16,452 Kan du lide det eller ej, soldat her er hjælpeløs. 100 00:13:16,462 --> 00:13:18,430 Men han er ikke bevæbnet. 101 00:13:18,464 --> 00:13:22,491 Hvorfor går du ikke og bare bede for ham? 102 00:13:27,373 --> 00:13:30,433 - Fårekød. Tag de andre med. - Ja, sir. 103 00:13:30,442 --> 00:13:32,433 Med fornøjelse. 104 00:13:36,348 --> 00:13:38,509 Befri mig venligst. 105 00:13:39,251 --> 00:13:42,448 - Kom her, for fanden! - Ikke! 106 00:13:42,488 --> 00:13:47,482 - Salim! Salim! - Bliv der. 107 00:13:47,493 --> 00:13:50,485 Han er min søn! Han kun et barn. 108 00:13:50,529 --> 00:13:53,259 Han er min søn. 109 00:13:53,299 --> 00:13:55,426 - Far! - Hej, jeg skal fortælle dig, hvad jeg ved! 110 00:13:55,467 --> 00:13:57,401 Alle! 111 00:13:57,403 --> 00:13:59,371 Han ved ikke noget. 112 00:13:59,405 --> 00:14:03,432 Befri ham! jeg dræbte riddere hele mit liv. 113 00:14:03,442 --> 00:14:05,410 Hvert åndedrag jeg har er fornærmelse mod din Gud. 114 00:14:05,444 --> 00:14:07,344 - hjælp venligst! - Du er en god maurer. 115 00:14:07,346 --> 00:14:13,478 Du vil redde dit barn. Giv mig noget, giv mig noget! 116 00:14:13,519 --> 00:14:18,320 Vores tropper vil tage mod øst. 117 00:14:18,324 --> 00:14:22,488 Vores tropper har besejret de. Fortæl mig de andre. 118 00:14:22,494 --> 00:14:26,294 Jeg har ikke noget igen! Han er min søn. 119 00:14:26,332 --> 00:14:29,358 Jeg vil gøre hvad som helst for at redde mit barn. 120 00:14:29,368 --> 00:14:32,462 - Hvis dette kan lette din byrde, - Far, red mig. 121 00:14:32,504 --> 00:14:35,496 - det kan du ikke. - Befri ham venligst! 122 00:14:35,541 --> 00:14:40,240 Venligst, hjælp! 123 00:14:40,246 --> 00:14:42,373 Ikke! 124 00:14:47,253 --> 00:14:50,279 Væk, Loxley. Husk din stilling. 125 00:14:50,289 --> 00:14:53,258 - Dræb barnet. - Ikke! 126 00:14:56,395 --> 00:14:58,454 Salim! 127 00:15:00,499 --> 00:15:03,297 Salim! Salim. 128 00:15:05,537 --> 00:15:08,233 Hold ham op! 129 00:15:08,274 --> 00:15:10,242 Hold ham op! 130 00:15:10,276 --> 00:15:12,335 Jeg vil dræbe dig! 131 00:15:16,515 --> 00:15:21,282 Du bliver hængt på grund af forræderi. 132 00:15:21,320 --> 00:15:26,280 Bring denne person tilbage til England. 133 00:16:09,335 --> 00:16:11,496 Jeg har noget. 134 00:16:15,474 --> 00:16:17,408 Lås dit palads. 135 00:16:17,443 --> 00:16:19,468 Det er vores hjem. 136 00:16:19,511 --> 00:16:23,345 Jeg vil have, at du bliver der mens jeg er væk. 137 00:16:28,287 --> 00:16:30,380 Jeg elsker dig. 138 00:16:31,290 --> 00:16:33,349 Marian. 139 00:16:34,293 --> 00:16:36,454 Hold dig i live. 140 00:16:37,463 --> 00:16:42,400 - Og kom tilbage. - Det lover jeg dig. 141 00:16:42,434 --> 00:16:45,267 Jeg vil være tilbage. 142 00:17:08,360 --> 00:17:10,453 Løft ham til højre side. 143 00:17:10,462 --> 00:17:14,398 Læg ham i håndjern. Træd til side! 144 00:17:51,503 --> 00:17:54,267 ADMINISTRATION AF EJENDOMMEN 145 00:17:56,442 --> 00:17:59,377 SHERIFFEN I NOTTHINGHAM KOMMANDERER 146 00:17:59,411 --> 00:18:01,402 Marian! 147 00:18:05,517 --> 00:18:07,508 Marian! 148 00:18:40,419 --> 00:18:44,446 I Faderens, Sønnens og Helligåndens navn. 149 00:18:46,425 --> 00:18:49,292 Hvilken synd vil du bekende? 150 00:18:50,329 --> 00:18:54,231 Tuck, hvor er Marian? 151 00:18:54,233 --> 00:18:55,427 Robin. 152 00:18:56,335 --> 00:18:59,395 Robin, du er ikke død endnu! 153 00:18:59,404 --> 00:19:03,238 Ikke endnu, så vidt jeg husker. 154 00:19:03,308 --> 00:19:06,243 Men dit navn er skrevet ind liste over faldne krigere. 155 00:19:06,278 --> 00:19:09,406 For omkring 2 år siden. Vi meddelt, at du er død. 156 00:19:09,448 --> 00:19:12,383 Marian holdt en begravelse for dig og det er så smukt. 157 00:19:12,384 --> 00:19:15,376 Jeg skrev en tale til dig, baby du gik glip af det. 158 00:19:15,387 --> 00:19:20,381 Nå, du gik virkelig glip af det ikke værd at huske, at du ikke er død. 159 00:19:20,425 --> 00:19:22,325 - Tuck! - ja. 160 00:19:22,361 --> 00:19:25,524 Hvem skrev mit navn på listen over faldne krigere? 161 00:19:26,465 --> 00:19:30,333 - Uh, sherif, men Robin. - Hvor er Marian? 162 00:19:32,538 --> 00:19:37,475 Situationen har ændret sig meget, siden du ikke var der, Robin. 163 00:19:37,476 --> 00:19:44,405 Efter du dør, konfiskerer sheriffen slottet Locksley i bytte for krigsskatten ... 164 00:19:44,416 --> 00:19:50,377 Og det gør Marian også ... Han ødelægger os alle med denne krigsindsats. 165 00:19:50,422 --> 00:19:56,327 Skat hævning, tvang indbyggere fra Notthingham. 166 00:19:56,361 --> 00:19:57,487 Hvor? 167 00:19:57,496 --> 00:19:59,487 Til minen. 168 00:20:00,265 --> 00:20:02,460 - Er han der nu? - ja, ja, men, Robin ... 169 00:20:02,501 --> 00:20:05,265 Du ... Marian ... 170 00:20:05,404 --> 00:20:08,237 Det ender ikke godt. 171 00:20:31,463 --> 00:20:33,328 Du står op! 172 00:20:33,365 --> 00:20:36,528 - Vend tilbage til dit sted! - Jeg gør ikke noget! 173 00:21:15,474 --> 00:21:17,442 Det er værre. 174 00:21:22,547 --> 00:21:25,243 Tak, Marian. 175 00:22:11,396 --> 00:22:13,296 Duke. 176 00:22:13,498 --> 00:22:16,490 Hvad laver du her!? 177 00:22:17,302 --> 00:22:18,326 Vi har en uafsluttet sag. 178 00:22:18,337 --> 00:22:21,465 Nej, jeg har ingen forretning med dig prøver du at dræbe mig! 179 00:22:21,506 --> 00:22:25,442 Jeg ved ikke, hvad du gjorde med mit skib, og jeg kan dræbe dig, hvis jeg vil. 180 00:22:25,477 --> 00:22:28,241 Men det er ikke derfor, jeg er her. 181 00:22:29,481 --> 00:22:34,384 Jeg har set din kvinde, engelsk. Og hun er smuk. 182 00:22:34,386 --> 00:22:38,447 - Han er ikke min længere, det er han allerede tilhører lensmanden. - Du går i krig. 183 00:22:40,492 --> 00:22:44,326 Han dræbte mig. Alle tænkte Jeg er død. Så det her må være et helvede. 184 00:22:44,363 --> 00:22:45,489 Vil du vide, hvad helvede er? 185 00:22:45,530 --> 00:22:49,489 Jeg tabte hånden på denne krig er mit folk slaveret. 186 00:22:49,501 --> 00:22:54,302 Mit land blev beslaglagt, og min søn blev dræbt. 187 00:23:01,413 --> 00:23:05,247 - Undskyld, jeg kan ikke redde ham? - Men du har prøvet det. 188 00:23:08,420 --> 00:23:13,380 Og så længe jeg deltager i min krig aldrig set noget som du gjorde. 189 00:23:14,526 --> 00:23:17,324 Det er derfor, jeg vælger dig. 190 00:23:18,397 --> 00:23:19,489 Vælg mig, til hvad? 191 00:23:19,531 --> 00:23:26,403 Denne krig, al krig og alt det der der sker her har været for lang tid. 192 00:23:26,438 --> 00:23:28,372 Rige mennesker bliver rigere. 193 00:23:28,373 --> 00:23:32,207 Folk med magt tager mere uskyldige menneskers magt og blod. 194 00:23:32,244 --> 00:23:37,341 Dit blod, mit blod og min søns blod. 195 00:23:37,382 --> 00:23:40,283 Og jeg stopper det. 196 00:23:43,255 --> 00:23:46,224 Men jeg kan ikke gøre det alene. 197 00:23:47,292 --> 00:23:49,487 Vi er kun 2 personer, hvad er meningen? 198 00:23:53,298 --> 00:23:58,258 Du vil have styrke hvis du tror du har styrke. 199 00:23:59,471 --> 00:24:01,462 Følg mig. 200 00:24:39,377 --> 00:24:41,538 Folk, hør på mig. 201 00:24:43,448 --> 00:24:49,409 I dag står vi over for en trussel fra vilde i Arabien. 202 00:24:49,454 --> 00:24:51,319 De hader os. 203 00:24:51,356 --> 00:24:55,486 Vores frihed, vores kultur, vores religion. 204 00:24:55,527 --> 00:24:59,463 Men i dag handler de med nære fjender. 205 00:24:59,498 --> 00:25:03,457 - Nemlig vores korsfarerkæmpere i ørkenen. - Lad os starte her. 206 00:25:03,468 --> 00:25:11,375 Men i morgen, og tag ikke fejl, antager de vi i Nottingham er fjender langt væk ... 207 00:25:11,409 --> 00:25:14,378 Og de vil komme her. 208 00:25:14,412 --> 00:25:19,247 De vil komme ind, formere sig, de vil skade vores lov... 209 00:25:19,251 --> 00:25:25,486 og kvæler vores kirke, børn vi er med deres fanatiske dogme. 210 00:25:25,524 --> 00:25:30,461 De vil brænde dit hus. De vil brænde dit land. 211 00:25:31,463 --> 00:25:36,491 Derfor er min skattelovgivning... 212 00:25:38,270 --> 00:25:40,329 meget vigtigt. 213 00:25:40,405 --> 00:25:43,397 Nottingham er ikke bare en by. 214 00:25:43,408 --> 00:25:52,316 Denne by er banken og kirkens hjerte og vores store korsfarerkæmpere. 215 00:25:52,350 --> 00:25:56,514 Og hver eneste af jer, som nægter at udføre sit arbejde... 216 00:25:56,521 --> 00:26:01,515 ved ikke at betale skat, bueskytterne har ikke pile.. 217 00:26:01,526 --> 00:26:05,223 Og kristne soldater sulter. 218 00:26:05,263 --> 00:26:07,527 Sherif, folket har givet hvad end de har. 219 00:26:07,532 --> 00:26:09,432 Ja. 220 00:26:09,434 --> 00:26:12,403 Jeg vil samle stemme for min retssag. 221 00:26:12,404 --> 00:26:15,498 - Jeg er enig. - Nottingham-folk dør. 222 00:26:15,540 --> 00:26:17,371 Vi har intet tilbage. 223 00:26:17,409 --> 00:26:22,472 Ung pige, du ved ikke hvad det betyder nej har intet andet, før du ser krig. 224 00:26:23,281 --> 00:26:25,272 Så hvordan ved du det? 225 00:26:27,285 --> 00:26:30,413 Finanskonsul, har du en beslutning? 226 00:26:30,455 --> 00:26:32,389 - Allerede. - Sir. 227 00:26:32,424 --> 00:26:38,260 Sir ... Sherif, Locksleys stemme er ikke blevet talt. 228 00:26:38,263 --> 00:26:42,495 Robin Locksley? Er vi tæller nu spøgelsernes lyde? 229 00:26:45,303 --> 00:26:48,500 Ja. Nej, han er stadig i live, sir. 230 00:26:48,506 --> 00:26:51,202 Han er også her. 231 00:26:51,509 --> 00:26:56,344 - livet? - Nogen så ham i dag. 232 00:27:01,519 --> 00:27:03,487 Hvem så det? 233 00:27:03,521 --> 00:27:07,252 Undskyld, det var i en tilståelsesed. 234 00:27:07,292 --> 00:27:08,384 Så du ser det? 235 00:27:08,393 --> 00:27:12,227 Nej, jeg sagde ikke... 236 00:27:12,263 --> 00:27:15,357 kan nogen 237 00:27:15,467 --> 00:27:17,401 hvem så det. 238 00:27:18,470 --> 00:27:20,370 Jøss. 239 00:27:20,405 --> 00:27:25,342 Og det betyder, at man skal stemme udsat, indtil Locksleys stemme var talt. 240 00:27:30,448 --> 00:27:32,313 Er du okay? 241 00:27:32,550 --> 00:27:34,415 Ja. 242 00:27:35,320 --> 00:27:37,379 At kvæle vores børn, brænde vores land ... 243 00:27:37,422 --> 00:27:40,516 at miste kvinder, skete det på grund af Nottingham-ulven. 244 00:27:40,525 --> 00:27:42,516 Vil du være vred eller vil du betale tilbage? 245 00:27:42,527 --> 00:27:45,394 Jeg vil stikke sheriffen på det mest syge sted. 246 00:27:45,397 --> 00:27:48,457 En ting der gør det på magtens højdepunkt. 247 00:27:49,267 --> 00:27:52,498 - Han har støtte fra kirken, han har tropper. - penge. 248 00:27:54,439 --> 00:27:58,466 Men han sagde, at skattepengene var til omkostningerne ved krig. 249 00:27:58,476 --> 00:28:00,410 Vi røvede den. 250 00:28:00,445 --> 00:28:05,439 Du hører ham, Nottingham er bank og korstogets hjerte. 251 00:28:05,450 --> 00:28:08,385 Og jeg vil stikke en kniv ind i den. 252 00:28:09,320 --> 00:28:13,381 Og retfærdighed for dig og retfærdighed for min søn. 253 00:28:19,397 --> 00:28:21,297 Mit navn er Robin. 254 00:28:23,535 --> 00:28:27,232 Yahya Ibn Umar. 255 00:28:29,307 --> 00:28:30,399 Jochia... 256 00:28:30,442 --> 00:28:32,307 gerne... 257 00:28:33,278 --> 00:28:34,438 Yakhibu.. 258 00:28:34,446 --> 00:28:36,437 - Yakh.. - Venligst ikke mere.. 259 00:28:36,481 --> 00:28:39,507 På dit sprog, "John søn Umar" ... 260 00:28:39,517 --> 00:28:41,451 Så John. 261 00:28:47,258 --> 00:28:51,456 Du vil angribe om natten sheriffens bolig.. 262 00:28:51,463 --> 00:28:53,488 skatteopkrævningssted. 263 00:28:56,267 --> 00:28:57,495 Og i løbet af dagen? 264 00:28:58,336 --> 00:29:00,270 Du bliver Mr. Locksley. 265 00:29:00,305 --> 00:29:04,332 Vend tilbage til dit gamle jeg, drik og spis med de mest syge mennesker i verden. 266 00:29:04,342 --> 00:29:05,309 britiske folk. 267 00:29:05,343 --> 00:29:07,402 Og hvorfor skal jeg gøre det? 268 00:29:07,412 --> 00:29:13,476 For hvis du vil vide, hvad der skete virkelig, du skal gå direkte ind. 269 00:29:13,518 --> 00:29:17,420 Kæmp, find ud af, hvem der er hjernen? 270 00:29:17,522 --> 00:29:19,387 Røve? 271 00:29:20,425 --> 00:29:22,290 Marian. 272 00:29:23,461 --> 00:29:25,395 Jeg ved, han kommer. 273 00:29:26,364 --> 00:29:29,458 Hvor meget du vil, det gør han ikke ved måske, hvad vi gør. 274 00:29:29,467 --> 00:29:31,332 Røve? 275 00:29:32,337 --> 00:29:34,464 For farligt for ham og os. 276 00:29:35,306 --> 00:29:38,298 Hvis vi fangede dem vil dræbe os alle. 277 00:29:38,476 --> 00:29:43,311 Hvor meget du vil have det du kan ikke gå der. 278 00:29:43,314 --> 00:29:47,478 Hvis du elsker ham, så bliv i planen. 279 00:30:23,354 --> 00:30:27,381 Jeg krydser ikke havet kun for se dig give op før du kæmper. 280 00:30:34,465 --> 00:30:41,337 Måske vil han elske dig igen, hvis Gud tillade, men han vil kende sandheden. 281 00:30:42,273 --> 00:30:44,264 Men ikke før det. 282 00:30:50,315 --> 00:30:52,340 Så lad os starte. 283 00:30:52,450 --> 00:30:54,315 Se målet. 284 00:30:54,319 --> 00:30:56,378 Du er så langsom som verdens ende. 285 00:30:57,422 --> 00:31:00,255 Nå, jeg dræbte dit folk i 4 år. 286 00:31:00,258 --> 00:31:01,316 Men du slår mig ikke. 287 00:31:01,326 --> 00:31:02,486 Det nytter ikke noget. 288 00:31:02,527 --> 00:31:04,495 Du skal.. 289 00:31:05,296 --> 00:31:06,422 Jeg kan skyde 2 pile på 1 sekund. 290 00:31:06,431 --> 00:31:10,333 Hvis du kan finde 2 pile på et sekund. 291 00:31:12,303 --> 00:31:14,271 Tror du, du er hurtig? 292 00:31:16,274 --> 00:31:17,434 Min pil. 293 00:31:18,509 --> 00:31:21,444 - Er du ægte? - Du dræbte hundredvis af mine folk. 294 00:31:22,480 --> 00:31:24,448 Hvad er skaden ved at tilføje 1 mere? 295 00:31:24,549 --> 00:31:26,414 Okay. 296 00:31:31,422 --> 00:31:34,289 Seriøst. Jeg sagde min pil! 297 00:31:34,292 --> 00:31:35,316 For langsomt! 298 00:31:35,360 --> 00:31:37,328 Så hurtigt du kan. 299 00:31:37,362 --> 00:31:39,421 Igen! Kom nu 300 00:31:46,271 --> 00:31:47,431 Igen. 301 00:31:53,244 --> 00:31:54,438 For langsomt. 302 00:31:56,547 --> 00:32:02,452 Dette er for at gøre dig mere hurtigt, du har brug for et gadevåben. 303 00:32:03,421 --> 00:32:06,390 Giv den gamle vare, det nytter ikke noget. 304 00:32:06,524 --> 00:32:11,257 Slap af i grebet, lad det være denne bue klæber til din hånd. 305 00:32:11,262 --> 00:32:12,456 Prøv det nu. 306 00:32:16,267 --> 00:32:17,393 Prøv igen. 307 00:32:17,435 --> 00:32:20,404 Kun denne gang, prøv fra den anden side. 308 00:32:20,405 --> 00:32:23,340 Du vil være hurtigere nogle sekunder ved genopfyldning. 309 00:32:30,281 --> 00:32:31,407 Kom nu 310 00:32:31,449 --> 00:32:32,507 Igen. 311 00:32:32,517 --> 00:32:33,506 Hurtigere. 312 00:32:33,551 --> 00:32:36,349 Ja! Hurtigere! 313 00:32:37,422 --> 00:32:39,287 Pæn. 314 00:32:39,290 --> 00:32:42,521 Du er en adelsmand, men nu du kan være en tyv. 315 00:32:42,527 --> 00:32:44,358 Venstre. 316 00:32:45,263 --> 00:32:47,390 Jeg skal lære dig hvordan. 317 00:32:51,336 --> 00:32:53,497 Dette bliver en krig at du aldrig har levet. 318 00:32:53,504 --> 00:32:56,337 Højre. Til venstre! 319 00:32:56,341 --> 00:32:57,501 2 pile. 320 00:33:00,378 --> 00:33:02,243 Til højre. 321 00:33:02,313 --> 00:33:03,405 Helt præcist. 322 00:33:03,414 --> 00:33:05,439 Hurtigere. Træk. 323 00:33:05,483 --> 00:33:07,508 Hurtigere. 324 00:33:12,423 --> 00:33:14,323 Hvad gør du med min kappe? 325 00:33:14,359 --> 00:33:17,385 For længe. Det bremser dig. 326 00:33:17,395 --> 00:33:20,330 Hvornår vil jeg stjæle? 327 00:33:21,466 --> 00:33:23,434 Jeg kan godt lide denne kappe. 328 00:33:24,369 --> 00:33:26,360 Men nu er det en jakke. 329 00:33:26,371 --> 00:33:28,396 Vend din hånd. 330 00:33:28,439 --> 00:33:31,374 Jo flere pile du holder jo flere pile kan du affyre. 331 00:33:31,376 --> 00:33:33,503 Du taler bare for at gøre det hårdt. 332 00:33:33,544 --> 00:33:35,512 Ja, rigtigt. 333 00:33:55,433 --> 00:33:57,367 Leder du efter mit gamle tøj, John? 334 00:33:57,402 --> 00:33:59,427 Du kan ikke mødes Sherif i det lurvede tøj. 335 00:33:59,470 --> 00:34:03,372 Du skal donere til hans kone og du har et godt forhold til dem. 336 00:34:03,374 --> 00:34:06,366 Gør det godt? Han er heldig, hvis jeg er ikke hugge hans hoved af! 337 00:34:06,411 --> 00:34:09,403 Vi sætter madding, Du kan se, hvem der er hooked. 338 00:34:09,447 --> 00:34:11,506 - Så... - Så alle pengene... 339 00:34:11,516 --> 00:34:14,417 Skal have sheriffens tillid. 340 00:34:15,353 --> 00:34:20,381 Hvor skal jeg så donere? Ikke rigtig at kaste mønter, vel? 341 00:34:20,491 --> 00:34:23,255 I aften ødelagde du Tower-broen. 342 00:34:23,294 --> 00:34:25,262 Nu taler du, John. 343 00:34:25,263 --> 00:34:27,493 Jeg er glad for, at du er enig, britisk mand. 344 00:34:28,466 --> 00:34:30,366 Hvad er det her? 345 00:34:30,368 --> 00:34:32,495 Det tilhører min søn. 346 00:34:34,272 --> 00:34:37,400 - Tak. - Vil du stjæle? 347 00:34:37,542 --> 00:34:40,340 Det er tid. 348 00:34:41,446 --> 00:34:43,311 Tjek alt i skatteopbevaringsområdet. 349 00:34:43,347 --> 00:34:46,282 - Kom her. - Kom nu! Fra sherif Nottingham orden 350 00:34:46,317 --> 00:34:48,444 - Du skal betale skat. - Stop toget. 351 00:34:48,486 --> 00:34:50,351 Og gør klar til sheriffen. 352 00:34:50,354 --> 00:34:52,515 Giv os posen. 353 00:34:55,326 --> 00:34:57,226 Hej, det er vores penge. 354 00:34:58,396 --> 00:35:00,455 Kom nu, gamle mand, lad være. 355 00:35:03,434 --> 00:35:05,334 Hej! 356 00:35:22,453 --> 00:35:24,353 Hej! 357 00:35:24,388 --> 00:35:27,255 - Hvor er hun? Hvor går det hen? - Hvor er han? 358 00:35:27,291 --> 00:35:28,519 Hvor er hun? 359 00:35:58,422 --> 00:36:00,447 Robin Loxley. 360 00:36:01,392 --> 00:36:03,360 Lord of Nottingham. 361 00:36:03,394 --> 00:36:05,487 Dit valg... 362 00:36:05,496 --> 00:36:08,431 Baseret på rygter er der nyheder om din død. 363 00:36:08,432 --> 00:36:11,492 Jeg vil gerne takke dig. Personligt for din tjeneste. 364 00:36:12,270 --> 00:36:15,262 Ja. Noget til opgaver. 365 00:36:15,306 --> 00:36:16,432 Min ære, sir. 366 00:36:16,474 --> 00:36:22,435 Ah, jeg håber ikke du samler dine mænd til mod mig er det trist og spildt krig. 367 00:36:22,446 --> 00:36:25,506 Jeg tænker ikke engang over det. Jeg har allerede ryddet det. 368 00:36:26,450 --> 00:36:28,441 Du gør dit arbejde, sir. 369 00:36:29,520 --> 00:36:33,388 Og det er min påskønnelse. For hans forretning. 370 00:36:33,424 --> 00:36:36,484 - Du gav meget. - Nej, vores tropper har brug for det. 371 00:36:36,527 --> 00:36:40,293 Jeg burde være opmærksom. Jeg var der. 372 00:36:41,299 --> 00:36:42,459 Åh. 373 00:36:44,368 --> 00:36:46,233 Behage. 374 00:36:49,273 --> 00:36:51,332 Nå, jeg håber, når du kommer tilbage. 375 00:36:51,342 --> 00:36:55,369 - Jeg ses ofte. - så meget du vil. 376 00:36:55,446 --> 00:36:58,347 Jeg håber at få din tillid. 377 00:37:29,413 --> 00:37:34,282 Du gør os alle flove med din generøsitet i går aftes. 378 00:37:34,285 --> 00:37:37,448 Jeg vil gerne have en invitation til den næste ceremoni, sir. 379 00:37:37,455 --> 00:37:42,483 Hvis du vil, vil det være min ære, hvis du mener det kræver det. 380 00:37:43,261 --> 00:37:46,355 - Du vil være meget komfortabel, sir. - Ja jeg ved det. 381 00:37:48,432 --> 00:37:50,297 Rob... 382 00:38:02,380 --> 00:38:04,473 Det var i går, i en adeligs hus. 383 00:38:05,483 --> 00:38:09,351 Jeg kigger forbi, jeg skal se dig. 384 00:38:11,522 --> 00:38:13,456 Noget andet? 385 00:38:14,292 --> 00:38:18,228 - Hvorfor gør du det her svært? - Håber du virkelig, jeg gør det nemmere? 386 00:38:20,398 --> 00:38:24,232 Jeg troede du sagde du ville vente på mig. 387 00:38:24,368 --> 00:38:27,303 De fortæller mig at du døde. 388 00:38:27,305 --> 00:38:29,500 Mr. Lockley. 389 00:38:38,516 --> 00:38:43,419 - Mr. Lockley. - Hør, jeg er nødt til at gå. 390 00:38:50,294 --> 00:38:51,488 Jeg stoler ikke på dig omkring ham. 391 00:38:51,529 --> 00:38:54,430 - Hvad? Vil han ikke være sådan? - Hvis du har brug for motivation. 392 00:38:54,465 --> 00:38:56,262 Hvis han ved, hvad vi gør. 393 00:38:56,267 --> 00:38:58,497 Hans hoved er på spil ligesom Alice. 394 00:38:59,236 --> 00:39:01,500 Det er inspirerende. tak. 395 00:39:08,446 --> 00:39:11,381 - Det samme, sir... - Ligesom Mr. Lockley, inspireret. 396 00:39:11,415 --> 00:39:14,384 Og generer de rige i dag. 397 00:39:35,373 --> 00:39:39,309 Skal jeg tælle til 10 før jeg ringer til vagten? 398 00:39:39,543 --> 00:39:41,511 Tæl til 20. 399 00:40:39,336 --> 00:40:41,361 Hvem er det? 400 00:40:42,339 --> 00:40:44,239 Jeg aner ikke. 401 00:40:45,376 --> 00:40:48,436 Så der er endnu et røveri. 402 00:40:49,280 --> 00:40:51,248 Han vil ikke blive hængende mere. 403 00:40:51,282 --> 00:40:56,379 Det er med penge, hvilken den første regel kan være.. 404 00:40:56,387 --> 00:40:59,447 Klassificeret som ikke-eksisterende. Vold. 405 00:40:59,490 --> 00:41:05,292 - Ah, det kan være meget strengt. - Sir! Hr. 406 00:41:05,329 --> 00:41:09,322 Der kan være ... Der var en lille hændelse. 407 00:41:09,333 --> 00:41:13,326 Denne mulighed, Guds problem, alvorligt dræbt. 408 00:41:13,370 --> 00:41:15,497 - Hvad? - Opsamlingsboks. 409 00:41:15,506 --> 00:41:19,237 Lige foran os, søndagsgudstjeneste. 410 00:41:19,310 --> 00:41:22,541 Åh, og Toa-vejen, i går aftes, sir. Også sket. 411 00:41:22,546 --> 00:41:25,515 Pendrock, tag dokumenterne dette er til omklædningsrummet. 412 00:41:26,350 --> 00:41:28,250 Hvem kender ellers til dette problem? 413 00:41:28,252 --> 00:41:30,413 Jeg fortalte det straks, men... 414 00:41:30,421 --> 00:41:34,255 - Jeg synes, kassereren skal informeres. - Nej, nej, nej, nej. 415 00:41:34,291 --> 00:41:36,282 Vi vil ikke have noget sladder blandt de adelige. 416 00:41:36,327 --> 00:41:39,262 - Men, sir. Kort sagt, kirken... - Som adelsmand. 417 00:41:39,263 --> 00:41:42,255 Jeg er den herskende magt her. Styrk sikkerheden. 418 00:41:42,266 --> 00:41:45,258 Al direkte skatteopkrævning til romersk adel. 419 00:41:45,302 --> 00:41:47,293 Dublet bevogtning kl skatteopbevaring 420 00:41:47,304 --> 00:41:50,501 - Som du beordrede, sir. - Jeg har ikke råd til at tabe penge længere. 421 00:41:51,342 --> 00:41:55,472 Sir, det er længe siden din sidste tilståelse. 422 00:41:57,281 --> 00:42:00,478 Er du ligeglad med at reducere byrde dig selv gennem din bøn? 423 00:42:01,352 --> 00:42:05,482 Min bevidsthed er klar. Hvordan er din? 424 00:42:07,424 --> 00:42:09,483 Prøv dit sind altid i midten. 425 00:42:09,493 --> 00:42:13,429 Betragtes som et godt tegn, skal du åbne den dit sind og du lytter, grundlæggende barbar. 426 00:42:13,464 --> 00:42:18,424 - Der går rygter om tyven, fortæl mig. - Men med respekt, fortrolig anerkendelse. 427 00:42:18,469 --> 00:42:24,237 Intet er helligt før jeg fanger tyven og låste ham inde i en hule. 428 00:42:32,249 --> 00:42:34,274 - Du er grim. - Bare kig forbi. 429 00:42:34,285 --> 00:42:37,345 Lidt sulten efter et måltid. 430 00:42:37,521 --> 00:42:43,255 Jeg vil gerne fortælle dig, at sherif vil svært ved at reagere på røveri. 431 00:42:43,260 --> 00:42:46,229 Svært vores plan. 432 00:42:46,397 --> 00:42:50,231 - Hvordan har du det? - Som jeg kan. 433 00:42:50,467 --> 00:42:52,298 Jeg får hjælp. 434 00:42:53,237 --> 00:42:55,330 En pose mønter efterladt foran min dør. 435 00:42:55,406 --> 00:42:57,431 Slørsække. 436 00:42:57,541 --> 00:43:01,500 Nu kalder jeg ham det. Han har gode bevægelser, ikke? 437 00:43:02,513 --> 00:43:05,414 Ved ikke hvorfor han er det giv pengene til mig. 438 00:43:05,449 --> 00:43:08,316 - Jeg synes, det er lidt rosende. - Det håber du. 439 00:43:08,419 --> 00:43:12,253 Men jeg håber, han er med det samme give til folket. 440 00:44:28,332 --> 00:44:29,458 Hvem er det? 441 00:44:49,319 --> 00:44:52,345 Med respekt, sherif. 442 00:44:52,389 --> 00:44:56,450 Denne tyv skabte dig ligner et fjols! 443 00:45:02,466 --> 00:45:04,400 Hvis jeg får lov. 444 00:45:06,303 --> 00:45:08,362 - Jeg foreslår en gave. - Vi betaler ikke. 445 00:45:08,372 --> 00:45:11,273 Forventer selvfølgelig ikke, at vi betaler! 446 00:45:11,308 --> 00:45:13,401 Nej sir. Personligt. 447 00:45:13,444 --> 00:45:17,540 Er vi enige, 1000 om ugen? Så Jeg dublerer hver anden uge... 448 00:45:17,548 --> 00:45:21,484 Indtil han bliver fanget eller dræbt. 449 00:45:21,485 --> 00:45:25,251 Godt. Resten af ​​jer, kom ud! 450 00:45:28,392 --> 00:45:30,417 Og romantik... 451 00:45:32,329 --> 00:45:34,320 Afslut! 452 00:45:41,472 --> 00:45:43,497 Der er ingen mening. 453 00:45:44,541 --> 00:45:47,476 I denne periode vil jeg bare... 454 00:45:48,312 --> 00:45:51,406 Stik min hånd til deres næser! 455 00:45:51,448 --> 00:45:54,315 - Du hader dem virkelig! - Åh, ja! 456 00:45:54,318 --> 00:46:00,314 Du ved ikke, hvordan jeg har det vagter fra dem Men mig selv ... 457 00:46:00,357 --> 00:46:05,226 Og de har brug for at få disciplin på dette? 458 00:46:05,262 --> 00:46:12,430 Med muligheden taget, vel. Alle tænker... 459 00:46:13,403 --> 00:46:15,428 Født som tyv. 460 00:46:15,439 --> 00:46:20,274 Og de vil tænke, kom og vi vil besejre dem. 461 00:46:20,310 --> 00:46:25,304 Hvad du ved, er sket, verdens farver fra blå til gul 462 00:46:25,315 --> 00:46:32,380 Til sidst bliver den lyserød og så på det tidspunkt skal du træffe dit valg. 463 00:46:32,456 --> 00:46:37,291 Du vil lade dem slå dig eller blive givet til dig. 464 00:46:39,296 --> 00:46:43,426 Jeg plejer at bære en pind, hos små børn. 465 00:46:43,433 --> 00:46:48,427 Og jeg er tavs 466 00:46:49,506 --> 00:46:55,308 10, der er umulige, stukket i hals, som tilgivelse. 467 00:46:55,312 --> 00:46:58,440 Nej, jeg har aldrig råbt men .. 468 00:46:59,550 --> 00:47:04,385 Jeg hader smagen. 469 00:47:07,291 --> 00:47:10,385 Skal vi aflevere den til dem? De adelige? 470 00:47:10,394 --> 00:47:16,264 For at se, hvad de planlægger. 471 00:47:18,335 --> 00:47:21,429 Hvorfor hænger vi ikke en af dem. 472 00:47:21,438 --> 00:47:26,239 For jeg formoder, at det er meget klart. 473 00:47:33,383 --> 00:47:37,285 Jeg er en adelsmand fra Nottingham... 474 00:47:37,487 --> 00:47:41,287 Jeg vil gerne se en større diskussion. 475 00:47:43,393 --> 00:47:47,329 Og du vil passe på mit tillidstilbud! 476 00:47:55,505 --> 00:47:59,498 Mr. Lockley, ikke? 477 00:48:01,478 --> 00:48:03,309 Så sandt. 478 00:48:03,513 --> 00:48:05,504 Velkommen hjem. 479 00:48:07,384 --> 00:48:11,411 - Det må være svært for dig, bror. - Jeg kæmper i krig, og jeg ønsker ikke at diskutere det. 480 00:48:12,422 --> 00:48:15,323 OK, jeg forstår. Jeg vil gøre det. 481 00:48:16,326 --> 00:48:20,422 - Det må være meget overdrevent. Retur. Maria. - Han er i sine egne problemer. 482 00:48:20,430 --> 00:48:25,265 - Helt sikkert. Så du behøver ikke være venlig med mig. - Godt, for det gør jeg ikke. 483 00:48:29,506 --> 00:48:34,239 Jeg hørte dig i prædikenen. 484 00:48:34,444 --> 00:48:36,469 Folkets stemme. 485 00:48:38,315 --> 00:48:41,250 - Der skal arbejdes på. - Hvad med sløret? 486 00:48:41,451 --> 00:48:43,351 Sløret. 487 00:48:46,490 --> 00:48:48,458 Han betyder ikke noget for mig. 488 00:48:49,359 --> 00:48:51,293 Han vil blive arresteret og glemt. 489 00:48:51,295 --> 00:48:55,231 Mens mig, Maria og kommunisterne andre kæmper mere end ... 490 00:48:55,232 --> 00:48:58,292 lille tyv, der vender tilbage indsamlingspenge. 491 00:49:01,305 --> 00:49:03,466 Bliv hjemme og bekæmp det. 492 00:49:06,343 --> 00:49:08,470 Vores rejse er lige begyndt. 493 00:49:12,349 --> 00:49:16,342 Ron? har jeg tænkt. Lyt til mig. 494 00:49:21,358 --> 00:49:22,450 Jeg vil gerne målrette mod en større. 495 00:49:22,492 --> 00:49:27,327 Glem skatter og donationskasser, Jeg vil gerne målrette skatteopbevaring. 496 00:49:27,331 --> 00:49:31,233 - Lad være med at diskutere det. - Sæt et spor, se hvem der er ramt. 497 00:49:33,270 --> 00:49:35,261 Hvordan gør man det 498 00:49:41,411 --> 00:49:46,439 - Hej, drukkenbolt! Træd til side! Træd til side! Gå! - Venligst! 499 00:49:46,450 --> 00:49:50,352 - Vagt, slip af med disse kriminelle! - Kom nu! 500 00:49:50,387 --> 00:49:52,378 Giv forandring. 501 00:49:52,422 --> 00:49:56,290 Dette er en festaften! Kom nu! 502 00:49:56,393 --> 00:49:59,362 - Kom nu! - Kom af vejen! 503 00:50:40,270 --> 00:50:44,366 Ændringer i opbevaringsmetoder, af Sherif. Alle samlinger gemmes ikke længere her. 504 00:50:44,374 --> 00:50:47,241 Sendes direkte til center som en direkte proces. 505 00:50:47,277 --> 00:50:48,437 Shit! 506 00:51:25,348 --> 00:51:26,474 Livvagt! 507 00:51:26,483 --> 00:51:28,451 Livvagt! Livvagt! 508 00:51:28,485 --> 00:51:30,419 Livvagt! 509 00:53:25,535 --> 00:53:28,265 Kom nu, hurtigt... 510 00:53:28,305 --> 00:53:31,468 Skynd dig! 511 00:53:36,313 --> 00:53:38,281 Der er han! 512 00:53:40,450 --> 00:53:42,350 Fang ham! 513 00:53:53,463 --> 00:53:55,454 Træk over. 514 00:54:02,439 --> 00:54:04,236 De kommer, John. 515 00:54:04,241 --> 00:54:06,300 Lad det være. 516 00:54:15,318 --> 00:54:17,218 Ja! 517 00:54:17,254 --> 00:54:19,313 Det virker! 518 00:54:19,322 --> 00:54:20,448 Godt arbejde. 519 00:54:20,490 --> 00:54:23,288 Vi får ikke en eneste mønt. 520 00:54:23,293 --> 00:54:26,421 Vi ønsker at få deres opmærksomhed og det har vi nu. 521 00:55:05,502 --> 00:55:09,495 Hvad er der sket med dig er noget pinligt. 522 00:55:09,506 --> 00:55:12,498 Hvad er dit svar til denne tyv? 523 00:55:12,509 --> 00:55:15,239 Der er ikke noget, jeg ikke kan klare. 524 00:55:15,245 --> 00:55:18,305 Du kan sige det direkte til Hans Majestæt. 525 00:55:18,348 --> 00:55:21,249 Han vil fortælle dig straffen hvad får du. 526 00:55:21,284 --> 00:55:23,445 Langt fra Rom, bare for de små tyvenes skyld? 527 00:55:23,453 --> 00:55:28,447 Kirken tager ikke hensyn til tab værdifulde ting er små ting. 528 00:55:28,491 --> 00:55:31,483 Han slap med besvær, og får ingenting. 529 00:55:31,494 --> 00:55:35,396 Alligevel lykkedes det ham infiltrere dit sted. 530 00:55:36,299 --> 00:55:40,326 Han skabte folket beboerne har håb. 531 00:55:40,337 --> 00:55:43,500 Vi vil have dem alle til at underkaste sig. 532 00:55:43,540 --> 00:55:47,271 Ellers vil der ske en revolution. 533 00:55:48,411 --> 00:55:53,348 Løs problemet dette inden forstørrelse. 534 00:55:53,383 --> 00:55:57,319 Det er en trussel og straffen er døden. 535 00:55:57,320 --> 00:56:00,221 Truslen virker som ord det er overdrevet, sir. 536 00:56:00,256 --> 00:56:04,420 Er kristendomsundervisning ikke for give den anden kind igen? 537 00:56:04,461 --> 00:56:08,261 Hvordan kan du elske Gud hvem giver sådan et ansigt? 538 00:56:15,538 --> 00:56:18,302 Hold kæft! 539 00:56:19,242 --> 00:56:23,303 Fuldfør dette problem, før du forstørrer. 540 00:56:23,480 --> 00:56:28,281 Dette er vigtigt. 541 00:56:31,254 --> 00:56:33,415 Jeg vil komme mig. 542 00:56:34,524 --> 00:56:38,358 Tro mig. 543 00:56:38,528 --> 00:56:40,496 Deres ære. 544 00:56:40,530 --> 00:56:44,432 Sherif, kirken kan ødelægge nogen. 545 00:56:44,467 --> 00:56:50,235 Med din fiasko, os kan ødelægge alt dette. 546 00:56:53,276 --> 00:56:55,210 Husk det. 547 00:56:57,480 --> 00:57:01,280 Lad os byde kardinalen velkommen, okay? 548 00:57:05,455 --> 00:57:07,389 Hvis du er en gang mere... 549 00:57:07,424 --> 00:57:10,393 afbryd mig igen foran kirken ... 550 00:57:10,393 --> 00:57:14,227 Tilgiv mig, sir, mig bare tal for godt. 551 00:57:14,230 --> 00:57:18,223 Vores gode vil ikke være der er, hvis du kæmper mod mig. 552 00:57:18,268 --> 00:57:21,533 Både over og under. 553 00:57:23,540 --> 00:57:30,446 jeg har taget et skridt med ansætte folk, der har evner. 554 00:57:30,480 --> 00:57:32,471 De er lige vendt tilbage fra Arabien. 555 00:57:32,515 --> 00:57:33,504 Det er dem. 556 00:57:33,516 --> 00:57:39,386 At modtage velsignelser før udføre deres opgaver. 557 00:57:39,422 --> 00:57:40,411 Sherif. 558 00:57:40,423 --> 00:57:42,482 Kommandør Gisbourne. 559 00:57:42,492 --> 00:57:45,290 De ser meget utålmodige ud. 560 00:57:45,328 --> 00:57:46,454 At gøre din Herres pligt. 561 00:57:46,463 --> 00:57:51,298 Ja, med en følelse af stolthed over djævelen. 562 00:57:53,436 --> 00:57:55,495 Dette vil gøre lidt ondt. 563 00:57:56,239 --> 00:57:58,264 Vi gjorde det. Vi gjorde det. 564 00:57:58,308 --> 00:58:03,371 Kardinalen kom hele vejen fra Rom, Sheriffen vil hilse på ham med en fest. 565 00:58:03,413 --> 00:58:04,471 Det er min fridag. 566 00:58:04,481 --> 00:58:07,348 Du vil være fri, når du dør. 567 00:58:07,350 --> 00:58:10,444 Han kom her på grund af The Hood, vores plan lykkedes. 568 00:58:10,487 --> 00:58:13,251 Det er nemt at sige fra dit synspunkt. 569 00:58:13,256 --> 00:58:16,282 Kardinalen er en af nogle indflydelsesrige mennesker i verden. 570 00:58:16,326 --> 00:58:20,319 Uanset hvad intentionen er at komme til denne by at mødes med sheriffen, må vi vide. 571 00:58:20,330 --> 00:58:23,356 Jeg tror du mener, jeg skal vide det. 572 00:58:23,433 --> 00:58:25,526 Det bliver noget hvilket er meget spændende. 573 00:58:25,535 --> 00:58:27,503 Ved udklædningsfesten. 574 00:58:27,504 --> 00:58:31,463 Perfekt sted til vis dine charme. 575 00:58:32,342 --> 00:58:34,242 Vi vil gøre det. 576 00:58:34,444 --> 00:58:36,412 Jeg går et øjeblik. 577 00:58:45,288 --> 00:58:46,516 Kom ind. 578 00:58:46,523 --> 00:58:48,491 Jeg hørte du var død. 579 00:58:53,263 --> 00:58:54,491 Jeg er glad for, at du kom. 580 00:58:54,497 --> 00:58:57,364 Jeg troede du ville komme. 581 00:58:57,367 --> 00:59:00,359 Will og jeg var inviteret til kardinalfesten. 582 00:59:00,537 --> 00:59:01,504 Hvad er det på grund af dig? 583 00:59:01,504 --> 00:59:05,440 Måske har jeg inkluderet et par stykker sagde til sheriffens ører og til ... 584 00:59:05,441 --> 00:59:11,402 politiets optegnelser på afstand almindelige beboere fra deres gæsteliste. 585 00:59:11,447 --> 00:59:14,314 Måske vil jeg aldrig gå ind i paladset igen. 586 00:59:15,251 --> 00:59:17,219 Dette er vores chance. 587 00:59:17,353 --> 00:59:19,412 Vi må tage den. 588 00:59:19,522 --> 00:59:20,489 Og Will? 589 00:59:20,523 --> 00:59:23,253 Han kan ikke vide det hvad laver vi. 590 00:59:24,394 --> 00:59:25,418 Han vil ikke godkende det. 591 00:59:25,428 --> 00:59:28,329 Rob vil helt sikkert være der. 592 00:59:33,369 --> 00:59:36,497 - og? - Marian, hvad er vi gøre meget farligt. 593 00:59:36,539 --> 00:59:41,374 Det må vi ikke tillade vores følelser er blandet sammen. 594 00:59:41,411 --> 00:59:44,346 - Dig og Rob... - Tuck, jeg ved det. 595 00:59:44,480 --> 00:59:47,347 Du bekymrer dig for meget. 596 00:59:48,318 --> 00:59:49,478 Ikke. 597 01:00:08,304 --> 01:00:09,464 Hej, du ligner en rig person. 598 01:00:09,505 --> 01:00:11,268 Gør din rolle. 599 01:00:11,274 --> 01:00:13,265 Vær opmærksom, bliv ikke fuld. 600 01:00:13,309 --> 01:00:14,367 Dræb sjov. 601 01:00:14,377 --> 01:00:17,505 Men frem for alt skal du kan mødes med kardinalen. 602 01:00:17,513 --> 01:00:20,448 John, jeg kan gøre det her. 603 01:00:20,483 --> 01:00:23,384 Jeg er født til dette, kan du huske? 604 01:00:31,427 --> 01:00:34,396 Ser fancy ud. 605 01:00:37,333 --> 01:00:41,463 Ikke mere end bare slikke til de rige. 606 01:00:41,471 --> 01:00:44,463 Så er du løbet tør? fanger for dig at henrette i ørkenen? 607 01:00:44,507 --> 01:00:46,372 Ikke. 608 01:00:46,409 --> 01:00:48,502 Jeg gik, fordi jeg kedede mig. 609 01:00:49,245 --> 01:00:55,241 Min chef får mig til at jage bytte hvilket er mere udfordrende nu. 610 01:01:06,262 --> 01:01:07,490 Nyd festen. 611 01:01:36,359 --> 01:01:38,418 Hej. 612 01:01:39,328 --> 01:01:41,387 Stjæle fra rige mennesker for givet til fattige... 613 01:01:41,397 --> 01:01:43,456 vi vil bringe fred i hele landet. 614 01:01:43,499 --> 01:01:47,492 Roser du ham? Han er en kriminel lidt mere end det. 615 01:01:47,537 --> 01:01:51,234 Og han ser mere latterlig ud sammenlignet med andre amatørkriminelle. 616 01:01:52,341 --> 01:01:55,310 Mon ikke han er en veteran? 617 01:01:58,347 --> 01:02:00,247 Forbryderen? GuavaBerry 618 01:02:00,249 --> 01:02:04,310 Det er klart, at han er trænet, modig, 619 01:02:04,420 --> 01:02:07,253 tilpasningsdygtig, og ved hvad han laver. 620 01:02:09,292 --> 01:02:11,260 Det virker næsten umuligt, sir. 621 01:02:11,260 --> 01:02:12,284 De vil arrestere ham, før eller siden. 622 01:02:12,328 --> 01:02:16,264 Det er ikke overraskende indeni tyve revolution i denne æra. 623 01:02:17,400 --> 01:02:20,267 Du har skabt den betingelse for ham. 624 01:02:20,369 --> 01:02:21,461 Undskyld. 625 01:02:24,307 --> 01:02:26,366 Det gør mig virkelig ude af stand til at tale. 626 01:02:26,375 --> 01:02:27,433 Det ses tydeligt, at du ikke er gift. 627 01:02:27,443 --> 01:02:33,313 Kun almindelig tale talt på rådhuset. 628 01:02:33,449 --> 01:02:38,284 Så, Marian, tænker du hvem er denne tyv? 629 01:02:38,454 --> 01:02:40,388 Alle os. 630 01:02:40,523 --> 01:02:42,252 Det er, hvad der vil ske. 631 01:02:42,291 --> 01:02:46,387 Åh, så du er en beundrer. 632 01:02:47,430 --> 01:02:49,455 Han har kvalitet. 633 01:02:50,333 --> 01:02:52,358 Marian, der er du. 634 01:02:52,401 --> 01:02:54,494 Gå ikke rundt alene, min kære. 635 01:02:59,509 --> 01:03:02,376 Vi sætter pris på din ankomst her, sir. Virkelig. 636 01:03:02,378 --> 01:03:04,312 Jeg har ambitioner. 637 01:03:04,347 --> 01:03:06,508 Kender du vigtigheden af ​​lageret? 638 01:03:06,516 --> 01:03:12,455 Ja. Det er for vores forsyning, og det skal vi hold det fra kriminelle som The Hood. 639 01:03:12,488 --> 01:03:15,514 Jeg er ked af det, sir. Hvad er har jeg gjort? jeg har... 640 01:03:15,525 --> 01:03:17,390 spilde drikkevarer på dit tøj lad mig... 641 01:03:17,393 --> 01:03:20,260 - Væk fra mig! - Undskyld undskyld. 642 01:03:20,296 --> 01:03:21,388 - Undskyld undskyld. - Tuck! 643 01:03:21,397 --> 01:03:23,262 - Ja sir? - Du er en idiot. 644 01:03:23,299 --> 01:03:25,267 Jeg er ked af det. 645 01:03:25,301 --> 01:03:28,464 Jeg gik over stregen. Jeg er virkelig skandaløs. 646 01:03:28,471 --> 01:03:30,530 Jeg er sikker på, at du vil fange Hætten. 647 01:03:30,540 --> 01:03:33,373 Brug for en tyv for at fange en tyv. 648 01:05:09,238 --> 01:05:10,296 Deres ære. 649 01:05:10,339 --> 01:05:13,308 Stå op, spild ikke tid. 650 01:05:15,478 --> 01:05:21,508 Frygt er et våben stærkest i Guds forråd. 651 01:05:25,421 --> 01:05:28,413 Det er derfor, han skabte helvede. 652 01:05:40,303 --> 01:05:41,429 Robin. 653 01:05:43,372 --> 01:05:44,430 Tuck. 654 01:05:44,473 --> 01:05:47,442 Hvor længe har du kendt mig? 655 01:05:47,476 --> 01:05:49,273 Siden du var barn. 656 01:05:49,278 --> 01:05:50,336 Og du stoler på mig? 657 01:05:50,379 --> 01:05:51,437 Med mit liv. 658 01:05:51,447 --> 01:05:53,312 Pæn. 659 01:05:54,517 --> 01:05:58,248 Dette affald er en tyv. 660 01:05:58,321 --> 01:05:59,481 Han stjal Mr. Pembrokes nøgle. 661 01:05:59,488 --> 01:06:02,218 Jeg ved ikke, hvad han taler om. 662 01:06:02,258 --> 01:06:04,317 Du kan tjekke mig, mig har ingen nøgler. 663 01:06:04,327 --> 01:06:06,454 Drengen har ret. Der er ingen nøgle. 664 01:06:07,296 --> 01:06:10,459 Tag en livvagt med, find nøglen. Tjek alle åbne rum. 665 01:06:10,466 --> 01:06:12,229 Du, kom med mig. 666 01:06:12,268 --> 01:06:13,428 Forklar dette. 667 01:06:13,469 --> 01:06:15,300 Jeg stjæler ikke noget. 668 01:06:15,338 --> 01:06:18,330 Så ved du hvem stjal det, hva'? 669 01:06:18,374 --> 01:06:20,399 Indrøm det! 670 01:06:21,477 --> 01:06:23,411 Dræb... 671 01:06:23,446 --> 01:06:25,311 bare ham. 672 01:06:29,418 --> 01:06:31,283 Vente. 673 01:06:47,403 --> 01:06:50,338 Commodore kan lide denne dolk. 674 01:06:51,307 --> 01:06:53,298 Og jeg tror, ​​han vil dø. 675 01:06:53,342 --> 01:06:55,469 Jeg tror, ​​han vil være deres martyr. 676 01:06:55,511 --> 01:06:58,446 Så lad os give skæbnen hvilket er værre end døden. 677 01:06:58,447 --> 01:07:01,280 Tillad kirken. 678 01:07:01,317 --> 01:07:05,481 Træk ham og smid det på gaden. 679 01:07:05,521 --> 01:07:08,388 Det vil få ham til at føle mere syg end at blive stukket af en dolk. 680 01:07:08,391 --> 01:07:11,258 Gør ikke. Det kan du ikke gør det. Deres Majestæt, tak. 681 01:07:11,293 --> 01:07:13,284 Åh, det kan jeg. Og jeg vil gøre det. 682 01:07:13,295 --> 01:07:20,258 I forbrydelsens navn, han begik, tag dette affald fra mig. 683 01:07:22,371 --> 01:07:23,497 Hej. 684 01:07:30,312 --> 01:07:32,212 Hvem er denne unge mand? 685 01:07:32,248 --> 01:07:36,241 Dette er Robin fra Loxley. 686 01:07:36,318 --> 01:07:39,253 Og jeg tror på det. 687 01:07:41,524 --> 01:07:47,258 Dejligt at møde dig, Deres Majestæt. 688 01:07:47,363 --> 01:07:56,294 Godt, ungdom er en velsignelse fra Gud for kirken, pilen og pilens sted. 689 01:08:00,276 --> 01:08:03,245 Slå dig ned. 690 01:08:05,281 --> 01:08:08,273 Velkommen til denne forening Loxley. 691 01:08:08,317 --> 01:08:11,286 Hvad nu med den mest eftersøgte kriminel... 692 01:08:11,287 --> 01:08:14,347 - Jeg vil arrestere dem. - Hold kæft! 693 01:08:16,392 --> 01:08:20,419 Hvis vi fortsætter fortsætte med at finansiere dem 694 01:08:20,429 --> 01:08:25,298 så du og jeg kan tage alt fra kongen. 695 01:08:25,301 --> 01:08:29,237 Pengene skal vi betale til dem skal sendes i dag. 696 01:08:29,271 --> 01:08:36,234 Gør det, og vi vil have fuld kraft. 697 01:08:37,346 --> 01:08:40,281 Og hvis jeg har brug for tid at samle penge ind? 698 01:08:40,282 --> 01:08:44,378 Tid givet for dig er sherif nok. 699 01:08:44,386 --> 01:08:48,379 Gør mig tilfreds, du kan gøre det hvad der skal gøres. 700 01:08:51,393 --> 01:08:58,322 Når han fejlede, så send mine mænd at voldtage mit barn i aften. 701 01:08:58,334 --> 01:09:00,325 Nå.. 702 01:09:00,369 --> 01:09:08,401 da det var gjort mig vil udtære deres ejendom 703 01:09:08,444 --> 01:09:15,441 og når det er færdigt gør jeg det brændte landsbyen, indtil den brændte. 704 01:09:15,451 --> 01:09:21,253 Kun for at minde dem om som de spiller spil med. 705 01:09:22,424 --> 01:09:26,360 Gør det dig tilfreds, pastor? 706 01:09:29,265 --> 01:09:33,326 Gå med Gud, sherif. 707 01:09:34,503 --> 01:09:40,271 - Tal med mig. - Vi skal tilbage nu. 708 01:09:56,458 --> 01:09:59,359 - Det vil give problemer. - Det er lige meget. 709 01:09:59,395 --> 01:10:03,491 Dette er vigtigt Marian, dette er arabisk skrift med en sheriffs underskrift under. 710 01:10:03,532 --> 01:10:06,467 - Det kan være hvad som helst. - eller ingenting. 711 01:10:06,468 --> 01:10:11,496 Hvem har sendt det dette må være uærligt. 712 01:10:12,474 --> 01:10:15,307 - Gør det ikke. - Hvad taler jeg om til dig... 713 01:10:15,311 --> 01:10:19,304 Jeg kan prøve det. Hold mig ikke tilbage. 714 01:10:19,448 --> 01:10:23,316 Okay, jeg tager det til sheriffen og bad ham om at forklare det selv. 715 01:10:23,319 --> 01:10:27,312 Jeg vil bringe det til ham nogen jeg kan stole på. 716 01:10:27,323 --> 01:10:31,225 Men hvornår mistede jeg din tillid? 717 01:10:31,293 --> 01:10:38,222 Din måde, al din politik vil ikke ændre noget. 718 01:10:38,267 --> 01:10:40,497 Venligst, se på det. 719 01:10:40,536 --> 01:10:43,403 Tænker du på, hvad der bliver sker der for mig, hvis du gør dette? 720 01:10:43,439 --> 01:10:47,432 - Det her kan ødelægge min politiske karriere. - Will, det, jeg vil have, er handling! 721 01:10:47,443 --> 01:10:53,245 Det har vi prøvet hårdt på uafhængighed i årevis. 722 01:10:54,250 --> 01:10:58,277 Ydmygelse af de adelige, de griner bag mig. 723 01:10:58,320 --> 01:11:03,348 Så jeg kan bevise mig selv og få det liv, jeg fortjener. 724 01:11:03,359 --> 01:11:08,456 Og ingen er vil forhindre mig, selv dig. 725 01:11:09,298 --> 01:11:12,324 - Du er bange. - Hvad? 726 01:11:12,334 --> 01:11:15,394 Du tænker på mennesker sædvanlige stadig ønsker at kæmpe. 727 01:11:15,437 --> 01:11:23,310 Hvis de kæmper vil vi miste dem. Alle sammen. 728 01:11:23,345 --> 01:11:27,441 Soldater, du ved hvad man skal gøre. 729 01:11:29,251 --> 01:11:31,344 Gade! GuavaBerry 730 01:11:48,337 --> 01:11:55,334 Fjern alle aktiver din ting er på vejen. 731 01:11:56,412 --> 01:12:01,509 Alle vil betale efter hvad det skal være. 732 01:12:03,319 --> 01:12:10,248 Afvisning vil blive opkrævet som en forræder. 733 01:12:35,284 --> 01:12:37,445 Kalder du dig selv en mand? 734 01:12:42,291 --> 01:12:46,352 Jeg vil vise dig. 735 01:12:49,531 --> 01:12:53,433 - Vi er for sent, de er for mange. - For os? 736 01:12:53,435 --> 01:12:56,233 Ikke nok. 737 01:12:57,272 --> 01:12:59,399 Ikke! Behage! 738 01:12:59,408 --> 01:13:03,435 - De tog Marian med. - Ikke! 739 01:13:04,480 --> 01:13:09,247 Lad mig gå! 740 01:13:09,318 --> 01:13:10,307 Få mig ud! 741 01:13:10,319 --> 01:13:14,449 - Robin, du er foran mig bagfra. - Vent, hvordan har du det... 742 01:13:14,490 --> 01:13:17,357 Åh, det er smart. 743 01:13:30,539 --> 01:13:34,373 - Det er det, jeg leder efter. - Vend, vend! 744 01:13:34,410 --> 01:13:37,379 Krigere, overfald! 745 01:13:41,283 --> 01:13:43,410 Alle! 746 01:13:52,294 --> 01:13:54,455 Håndtag! 747 01:13:56,398 --> 01:13:59,367 Få mig ud! 748 01:14:14,516 --> 01:14:17,280 Få mig ud! 749 01:14:17,319 --> 01:14:19,378 Afbalancere det. 750 01:14:19,388 --> 01:14:23,290 John, balance! 751 01:14:27,529 --> 01:14:30,327 - Rob. - Ved du, hvor jeg er? 752 01:14:30,332 --> 01:14:32,357 Kalder du det forklædning? 753 01:14:32,401 --> 01:14:35,370 Nå, det her narrede de andre. 754 01:14:37,372 --> 01:14:40,466 - Jeg er ikke den samme som de andre. - Pas på! 755 01:14:42,244 --> 01:14:45,372 - Hvorfor hjælper du mig? - Skal vi gøre det her nu? 756 01:14:45,414 --> 01:14:47,473 Gå ned! 757 01:14:49,518 --> 01:14:53,386 - De indhentede os. - Hurtigere! 758 01:14:58,260 --> 01:15:00,285 Klip rebet. 759 01:16:06,395 --> 01:16:08,488 Følg mig! 760 01:16:15,304 --> 01:16:18,239 Der er han! 761 01:16:22,411 --> 01:16:24,504 Pil! 762 01:17:18,233 --> 01:17:20,394 Skyd hesten! 763 01:17:50,365 --> 01:17:53,300 Springe! 764 01:18:05,347 --> 01:18:08,282 - Er du okay, Marian? - ja. 765 01:18:11,486 --> 01:18:16,423 - Du bragte Marian, afslut det her. - Nej, John vent. 766 01:18:16,458 --> 01:18:22,294 - Kom væk! Gå! - John vent. John, vent, John. 767 01:18:24,332 --> 01:18:26,425 Nej, John. 768 01:18:53,462 --> 01:18:55,362 Er du okay? 769 01:18:55,397 --> 01:18:58,457 Jeg er færdig, vi er færdige. 770 01:18:58,467 --> 01:19:00,492 Ikke endnu. 771 01:19:01,503 --> 01:19:04,267 Det her er ikke færdigt endnu du forlader det. 772 01:19:04,272 --> 01:19:07,264 John, der trak mig ind i dette problem. 773 01:19:07,309 --> 01:19:11,268 - Han valgte dig af en grund. - Hvilken grund? 774 01:19:12,280 --> 01:19:15,249 Jeg vil bare tage dig tilbage. 775 01:19:15,350 --> 01:19:19,286 Måske en kamp vi startede på grund af det. 776 01:19:20,455 --> 01:19:23,356 Jeg er ikke, hvad du tror. 777 01:19:24,259 --> 01:19:27,353 Hood er bare en forklædning. 778 01:19:27,395 --> 01:19:30,262 Jeg ved, hvordan du har det. 779 01:19:30,398 --> 01:19:33,367 Loxley er forklædningen. 780 01:19:40,308 --> 01:19:43,402 Og jeg tænker ild denne kamp er ikke slut endnu. 781 01:19:44,279 --> 01:19:47,442 Når ildpilen stadig brænder. 782 01:19:50,385 --> 01:19:53,320 Sådan tænker folk om dig. 783 01:19:54,456 --> 01:20:01,259 - Er det sandt? - Hvem er du ikke? 784 01:20:02,531 --> 01:20:06,399 Hvis ikke nu hvornår? 785 01:20:08,370 --> 01:20:14,366 - Sheriffen har gang i noget. - Ja, jeg har beviset. 786 01:20:16,311 --> 01:20:19,371 - Hvad hvis folk ved... - Hvis folk ved, vil de kæmpe. 787 01:20:22,551 --> 01:20:25,520 Med ægte ledere. 788 01:20:40,268 --> 01:20:43,396 Hvis du vil have mig til at give op... 789 01:20:44,372 --> 01:20:47,500 i det mindste respekter mig og forretningsmuligheder. 790 01:20:47,509 --> 01:20:50,307 Så dræb mig. 791 01:20:50,345 --> 01:20:55,408 Nej, du dør. 792 01:20:57,252 --> 01:21:04,488 Mennesker er bange for døden, men ikke bare en trussel, men realitet. 793 01:21:04,526 --> 01:21:10,328 Det er det, der adskiller os fra insekter og hunde. 794 01:21:10,332 --> 01:21:16,237 Bueskytten er ikke bange for at dø på grund af din falske profets løfte. 795 01:21:16,271 --> 01:21:22,301 - Lover Gud til dig. - Folk, der ikke tror ... er ensomme. 796 01:21:22,310 --> 01:21:27,441 Rør, men kan ikke få mig til at smelte. Uskyldig. 797 01:21:27,449 --> 01:21:30,384 Tro.. 798 01:21:30,518 --> 01:21:34,318 det sætter vi pris på med mod og respekt. 799 01:21:34,322 --> 01:21:43,424 Er det sandt? For det fik jeg at vide dit barn ... beder om tilgivelse for sit liv. 800 01:21:43,431 --> 01:21:48,425 Indtil vi skar hovedet af ham. 801 01:21:48,470 --> 01:21:56,377 Halshugning er sjovt fordi øjnene stadig ser.. 802 01:21:56,378 --> 01:22:04,376 sindet forsøger at afvise ting det skete ikke. jeg er nysgerrig, 803 01:22:04,386 --> 01:22:11,315 hvad din søn tænker på, når han er det halshugget, forestillede jeg mig det, "Far," 804 01:22:11,359 --> 01:22:17,491 "Hvorfor trækker du mig ind i det her?" bange. "" Far, hvorfor reddede du mig ikke? " 805 01:22:20,368 --> 01:22:26,364 Hvis du ikke fortæller navnet på tyven at, jeg vil skylle dig med svineblod 806 01:22:26,408 --> 01:22:32,244 og jeg vil brænde dig og du vil ikke se himlen, 807 01:22:32,247 --> 01:22:39,244 men hvis du fortæller indbrudstyvens navn, Jeg vil lade dig slutte dig til dit barn. 808 01:22:40,488 --> 01:22:43,252 sherif.. 809 01:22:43,291 --> 01:22:49,423 Jeg er glad for, at din tro er virkelig stærk. Får mig til at nyde processen med at ødelægge det. 810 01:22:49,464 --> 01:22:54,492 Jeg dræbte mange mennesker. 811 01:22:55,270 --> 01:23:00,333 Men jeg har aldrig mødt nogen der dræbte så mange af jer. 812 01:23:00,342 --> 01:23:03,505 Du vil stole på Gud, du vil se hans ansigt. 813 01:23:03,511 --> 01:23:06,446 Du tror, der er nogen vil redde dig, 814 01:23:06,481 --> 01:23:15,355 men du skal se mit ansigt, det er sagen det sidste du vil se. Jeg lover. 815 01:23:31,473 --> 01:23:33,441 Vilje. 816 01:23:34,309 --> 01:23:37,437 - Sir, alle er klar. - Tak, skat. 817 01:23:37,445 --> 01:23:40,505 - Hvad skete der? - Vi forlader dette sted. 818 01:23:42,450 --> 01:23:48,286 En begivenhed over natten vil ske igen og igen. De mennesker vil komme. Jeg kender dem. 819 01:23:48,323 --> 01:23:51,451 Lad dem gå tilbage og dræbe Vi alle sammen. Jeg vil ikke forlade. 820 01:23:51,459 --> 01:23:54,326 Jeg hører jer, men det gør vi ikke kan lægge planer, når man går i panik. 821 01:23:54,329 --> 01:23:56,456 Han har ret, det skal vi slå sig ned og kæmpe tilbage. 822 01:23:56,498 --> 01:24:00,400 Med hvad? Gris og skovl? 823 01:24:00,435 --> 01:24:03,461 Byen er i krigsret. 824 01:24:03,471 --> 01:24:07,430 Hør, vi kan dø som fange eller vi kan leve... 825 01:24:07,475 --> 01:24:10,410 Du har andre valg. 826 01:24:13,515 --> 01:24:16,245 Vi kan vælge vores eget valg. 827 01:24:16,284 --> 01:24:21,347 Alle dine tyveeventyr er færdige når sheriffen erklærer krig mod os. 828 01:24:21,356 --> 01:24:23,347 Du har ingen stemmeret her. 829 01:24:23,391 --> 01:24:26,360 Så vil jeg vise dig mit ansigt. 830 01:24:37,405 --> 01:24:39,532 Skal vi være imponerede? 831 01:24:40,308 --> 01:24:46,338 Mr. Loxley er kommet til dette sted for fortæller os, hvad landmændene laver. 832 01:24:46,347 --> 01:24:48,406 Lad mig fortælle dig, det er ikke dit problem. 833 01:24:48,416 --> 01:24:50,350 Lad ham tale. 834 01:25:00,462 --> 01:25:06,367 For fire år siden, mig kæmper over havet. 835 01:25:09,471 --> 01:25:11,371 Jeg efterlod mit hjerte der. 836 01:25:11,406 --> 01:25:13,397 Og jeg får ingenting. 837 01:25:15,276 --> 01:25:19,372 Spørgsmålet er, hvad du vil gøre for at genvinde din? 838 01:25:19,481 --> 01:25:23,383 Jeg tror du vil prøve gøre hvad du vil? 839 01:25:24,486 --> 01:25:27,250 Sheriffen har givet alt, hvad han har. 840 01:25:27,288 --> 01:25:30,416 Sheriffer og kardinaler konspirerer gøre os til fjender. 841 01:25:30,425 --> 01:25:35,362 Jeg ved ikke, hvad de siger til dig, men de vil have dine penge. 842 01:25:35,463 --> 01:25:40,264 Penge vil blive sendt til Arabien om 3 dage. 843 01:25:40,368 --> 01:25:42,495 Men ikke hvis vi stopper dem. 844 01:25:49,410 --> 01:25:52,379 Nogle siger, jeg stjal fra rige til fattige. 845 01:25:52,480 --> 01:25:56,382 Men hvis de rige stjæler fra dig, hvem er så tyven? 846 01:25:56,484 --> 01:25:58,475 Jeg var Robin fra Loxley. 847 01:25:59,454 --> 01:26:03,322 En korsridder på under Englands konges flag. 848 01:26:03,358 --> 01:26:06,293 Og jeg er også Hood. 849 01:26:07,295 --> 01:26:10,355 Nu bryder jeg mig ikke længere om dig kald mig Maling eller Lord. 850 01:26:11,466 --> 01:26:14,435 For jeg er ikke den du er. 851 01:26:16,304 --> 01:26:18,329 Dette er vores korstog! 852 01:26:18,439 --> 01:26:23,502 Og alle skal kæmpe ellers vil vi alle tabe. 853 01:26:28,316 --> 01:26:30,341 Jeg synes, vi skal gøre det. 854 01:26:34,322 --> 01:26:36,483 Lyt til mig, alle sammen. 855 01:26:38,459 --> 01:26:41,326 Vi skal gøre det hurtigt. 856 01:26:41,329 --> 01:26:44,264 Hvor skal vi spise, vi skal også lede efter et hus. 857 01:26:44,365 --> 01:26:46,458 Jeg har tænkt over det hele. 858 01:26:47,368 --> 01:26:50,496 Jeg dedikerer kun mig selv for disse mennesker, ikke dig. 859 01:26:51,272 --> 01:26:54,366 Hvad der derefter skete var ikke der er overhovedet forretning med dig. 860 01:27:14,495 --> 01:27:15,484 Kom ind. 861 01:27:16,264 --> 01:27:20,325 Afvis festen, jeg ved det ikke hvad kan vi gøre her. 862 01:27:20,335 --> 01:27:22,269 - Undskyld. - Undskyld 863 01:27:22,303 --> 01:27:25,272 Tal, jeg vil have dig til at hjælpe. 864 01:27:26,307 --> 01:27:30,300 Du har i det mindste befriet mig. 865 01:27:30,345 --> 01:27:33,508 Kom nu, kom nu, vi skal arbejde med det samme. 866 01:27:36,284 --> 01:27:42,314 Der betales 10.000 ædelguld til arabisk fra Nottingham Sheriff. 867 01:27:42,323 --> 01:27:46,453 Der er betalt 20.000 guld i årevis. 868 01:27:46,494 --> 01:27:49,258 Hvis de får pengene, er vi færdige. 869 01:27:49,264 --> 01:27:51,289 Ikke hvis vi stopper det. 870 01:27:52,533 --> 01:27:56,435 Jeg tror altid, du kun er ydmyg præst. 871 01:27:57,272 --> 01:27:59,399 Nå, efter at de kendte mig konspirere med dig, 872 01:27:59,474 --> 01:28:04,241 Jeg bliver straks afskediget af katedralen på grund af at vælte lederen ... 873 01:28:04,279 --> 01:28:05,439 Og det er derfor, vi er nødt til at angribe ham. 874 01:28:05,513 --> 01:28:08,277 Sheriffen sender det hele hans tropper til konfliktstedet. 875 01:28:08,283 --> 01:28:11,480 Legion elitestyrker, mordere elite, fuldt bevæbnet, 876 01:28:11,519 --> 01:28:15,387 og byen er helt låst, så du kan glemme alt om overraskelseselementet. 877 01:28:15,490 --> 01:28:18,254 Vi bliver kun slagtet, det er... 878 01:28:18,259 --> 01:28:20,386 selvmord, det ved vi om. 879 01:28:21,296 --> 01:28:24,356 Hvad synes du ven? 880 01:28:25,533 --> 01:28:28,263 Send Boomey til Loxleys sted. 881 01:28:28,403 --> 01:28:30,337 Alle gør sig klar. 882 01:28:34,475 --> 01:28:36,340 Robin. 883 01:28:36,444 --> 01:28:38,378 Alle er her. 884 01:28:55,463 --> 01:28:57,488 Dette er planen. 885 01:29:43,244 --> 01:29:45,371 Alle var samlet her! 886 01:29:45,413 --> 01:29:49,315 Når pengene ikke er sikre, du Efterlad venligst dit indlæg! 887 01:29:49,350 --> 01:29:52,285 Du har aldrig arbejdet i ørkenen, vel? 888 01:29:52,286 --> 01:29:57,314 Jeg vil have deres blod fugter gaderne i Nottingham. 889 01:29:57,325 --> 01:30:01,489 Jeg vil have rottemus svømme i deres blod! 890 01:30:01,529 --> 01:30:09,231 Jeg vil have dem til at slippe af med væk fra vejen lige nu. 891 01:31:49,403 --> 01:31:51,234 Klar til handling? 892 01:31:54,408 --> 01:32:01,473 1000 pund for dem der kan bring mig denne bastards hoved! 893 01:32:54,535 --> 01:32:57,231 Parat?! 894 01:32:58,239 --> 01:32:59,297 Kaste! 895 01:33:55,296 --> 01:33:58,288 Gå derned og dræb dem! 896 01:34:08,476 --> 01:34:11,502 - Skal det virkelig ske? - Ja, selvfølgelig. 897 01:34:12,380 --> 01:34:14,439 Form for beskyttelse. 898 01:34:50,384 --> 01:34:52,375 - Der er han! - Baron! 899 01:35:01,462 --> 01:35:03,225 Se andre steder. 900 01:35:03,531 --> 01:35:05,260 Vil aldrig. 901 01:35:27,288 --> 01:35:30,451 Kom derned! Kom derned nu! 902 01:35:31,459 --> 01:35:35,327 Skynd dig, derned! 903 01:35:49,376 --> 01:35:52,345 Lord Loxley. 904 01:36:11,298 --> 01:36:12,492 Du behøver ikke at gøre dette. 905 01:36:14,435 --> 01:36:16,494 Dræb mig, dræb mig! 906 01:36:16,504 --> 01:36:20,338 Jeg vil ikke dræbe dig, du reddede mig i ørkenen vil jeg ikke tage dit liv. 907 01:36:20,341 --> 01:36:24,334 Jeg er soldat, Loxley, du kan ikke... 908 01:36:28,349 --> 01:36:30,374 Han burde vide, at det vil ske. 909 01:36:37,424 --> 01:36:42,293 Vend tilbage til lageret, vær forsigtig, hurtigt, hurtigt! 910 01:36:43,330 --> 01:36:45,264 Hvor er hun? Han burde være her nu. 911 01:36:45,299 --> 01:36:47,290 Han kender planen, vi er nødt til at gå. 912 01:36:47,334 --> 01:36:48,426 Jeg henter ham, du går. 913 01:36:49,303 --> 01:36:52,500 Du er den mest eftersøgte person i Nottingham, tilbage er der selvmord. 914 01:36:53,240 --> 01:36:55,299 Valget er, at vi gør det eller slet ikke. 915 01:37:11,492 --> 01:37:14,393 Ser du tendensen, han burde være kommet. 916 01:37:15,529 --> 01:37:17,326 Vilje! 917 01:37:19,300 --> 01:37:20,358 Vilje! 918 01:37:21,302 --> 01:37:24,237 - Det er okay. - Jeg ved det. 919 01:37:26,240 --> 01:37:29,505 Jeg kan se det, han kan få dig. 920 01:37:31,278 --> 01:37:34,406 Gå væk fra mig, gå! 921 01:37:35,549 --> 01:37:37,278 Jeg tager ham. 922 01:37:38,285 --> 01:37:39,445 - Tag alle væk herfra. - Hvad med dig? 923 01:37:39,486 --> 01:37:41,386 Gå! 924 01:38:10,517 --> 01:38:14,248 Stop! Stop med at kæmpe! 925 01:38:14,321 --> 01:38:17,290 Den person du leder efter er mig! 926 01:38:17,324 --> 01:38:26,494 Der er ikke mere vold, og stop dette vanvid, her er jeg! 927 01:38:39,280 --> 01:38:42,272 Min by er omgivet, bogstaveligt talt! 928 01:38:42,316 --> 01:38:44,341 Der er ikke mere du kan gøre! 929 01:38:57,464 --> 01:39:00,433 Loxley... 930 01:39:05,339 --> 01:39:08,399 Du gør mig urolig, unge mand. 931 01:39:08,409 --> 01:39:11,401 Men dit problem er lige begyndt, sherif. 932 01:39:11,412 --> 01:39:16,349 Alle kender dit forræderi, inklusive kardinalen. 933 01:39:17,318 --> 01:39:21,345 Hvad tror du er kronprinsen vil gøre for dit forræderi. 934 01:39:23,457 --> 01:39:26,324 Tror du, de bare vil skære dit hoved af? 935 01:39:27,461 --> 01:39:30,328 De vil give dig et kosteskaft først. 936 01:39:49,483 --> 01:39:52,452 Jeg vil koge dig i din egen urin. 937 01:39:52,453 --> 01:40:00,451 Og så sender jeg dig og Mary Anne til arabisk, rådne der. 938 01:40:10,237 --> 01:40:11,499 Se på mig! Se på mig! 939 01:40:11,538 --> 01:40:14,473 - venligst.. - Ingen hørte her. 940 01:40:14,475 --> 01:40:16,306 Der er kun mig. 941 01:40:27,287 --> 01:40:30,313 Din skide! Jeg er sheriffen af ​​Nottingham! 942 01:40:30,357 --> 01:40:32,222 Ikke længere. 943 01:40:42,469 --> 01:40:44,494 Du er en mand, der er svær at dræbe. 944 01:40:46,273 --> 01:40:48,332 Og gudskelov. 945 01:40:57,251 --> 01:41:03,451 Okay alle sammen, jeg ved i er trætte, men fortsæt flyt, jeg vil have os til at være forklædt om natten. 946 01:41:03,490 --> 01:41:06,482 - Jeg ses senere. - Jeg møder dig der. 947 01:41:07,428 --> 01:41:14,334 Og vi er allerede kendte, så hvis der er nogen der vil trække sig tilbage, måske er det for sent. 948 01:41:16,370 --> 01:41:20,306 Jeg tror, ​​jeg er ret desperat efter at være kriminel. 949 01:41:21,341 --> 01:41:27,439 Dette er det mest spændende Jeg har nogensinde oplevet i mit liv. 950 01:41:27,448 --> 01:41:30,474 Du ved, da jeg var i ørkenen... 951 01:41:32,286 --> 01:41:35,255 jeg tænker altid for kom tilbage her og kom tilbage til dig. 952 01:41:35,289 --> 01:41:40,317 Sidde i vores hus, spis og drik og tænk ikke så meget. 953 01:41:41,395 --> 01:41:46,332 Du ved hvad det betyder, Jeg behøver ikke at forklare. 954 01:41:47,501 --> 01:41:50,299 Jeg havde ikke forventet, at dette ville ske. 955 01:41:50,404 --> 01:41:52,429 Jeg ved det. 956 01:41:57,244 --> 01:42:01,271 Skov, vi er forresten ikke officielt blevet flygtninge. 957 01:42:01,281 --> 01:42:08,278 Yack, jeg ved det ikke, du vil gerne Jeg oversætter, Lille John? 958 01:42:10,457 --> 01:42:13,358 Du forventer en perfekt afslutning ikke? 959 01:42:13,393 --> 01:42:15,384 Men ikke. 960 01:42:15,429 --> 01:42:18,296 Skæbnen spiller hans rolle. 961 01:42:18,298 --> 01:42:24,328 Og når en historie slutter, en anden historie dukker op. 962 01:42:25,372 --> 01:42:28,398 Jeg er meget glad for at kunne møde dig igen. 963 01:42:29,443 --> 01:42:34,346 Du skal ofre meget, men dit folk har brug for dig. 964 01:42:34,481 --> 01:42:40,283 Lad dem stå i mørke dette og giv dem lys. 965 01:42:41,255 --> 01:42:44,281 Jeg giver dig et tilbud. 966 01:42:45,292 --> 01:42:48,420 At blive den højeste embedsmand i Nottingham. 967 01:42:48,495 --> 01:42:50,486 Hvis du er villig til at acceptere. 968 01:42:51,298 --> 01:42:55,291 Du vil få kirkens taknemmelighed. 969 01:42:56,270 --> 01:42:57,464 Og min taknemmelighed. 970 01:43:00,440 --> 01:43:02,408 Kotaku, mit folk. 971 01:43:02,476 --> 01:43:11,316 På dage, hvor røvere og tyve hjemsøger vore dage i vores hjem. 972 01:43:11,318 --> 01:43:15,277 Men Nottingham stadig brændt af deres revolution. 973 01:43:15,522 --> 01:43:21,358 Min dåb brænder, og det er jeg taknemmelig for. 974 01:43:21,395 --> 01:43:24,296 Robin har vist sin sande farve. 975 01:43:24,331 --> 01:43:28,427 Så det her er mig, den nye sherif Notthingham. 976 01:43:30,304 --> 01:43:33,273 Og dette har kun 1 slutning. 977 01:43:33,440 --> 01:43:38,343 Med mig stående på Hoods lig. 978 01:43:38,445 --> 01:43:44,281 Velkommen til spillet, sherif. 979 01:45:47,407 --> 01:45:52,367 "Hvis ikke dig, hvem ellers så? Hvis ikke nu, hvornår ellers? '